WELCOME
TO THE INFINITE WAY® . .... in the Netherlands.
Recuerde
que yo, Bertus, soy holandés y por lo tanto el español no es mi
lengua materna. Disculpas por posibles errores de idioma. Es
posible que, en su país, diga ciertas cosas de una manera
ligeramente diferente. Pero date cuenta de que sólo estoy
tratando con todo mi corazón de ayudarte y guiarte en tu
búsqueda de la unión con Dios, la Fuente. Dios me envió un
traductor para ayudarme con este trabajo tanto como sea
posible. Le debo mucha gratitud a ella.
THIS
IS A NON-PROFIT, NO COMMERCIAL HOMEPAGE ONLY SERVING AS GUIDE FOR
THOSE SEARCHING.
THIS
HOMEPAGE IS ESPECIALLY FOR OUR YOUNGSTERS, BUT OF COURSE ANYBODE
ELSE IS MOST WELCOME.
------------------------------
================
Bienvenido
a "The Infinite Way"® en Holanda.
====
Unas palabras de bienvenida de Joel. Haga clic en .... . thisisjoel y
oneness
(inglés)
====
Esta
página de inicio está especialmente destinada a nuestros
JÓVENES, pero por supuesto todos los demás son bienvenidos.
Este
es un homepage sin fines de lucro, no comercial solo que sirve
como guía para quienes buscan.
Esta introducción a The Infinite Way® estará en español
tanto como sea posible. Sin embargo, todo contacto con nuestros
amigos americanos debe ser en INGLÉS. Si es necesario, puedes
utilizar un programa de traducción como Google Translate.
====================
La
pareja
Joel
S. Goldsmith y Emma A. Goldsmith-Lindsay,
son
los fundadores del movimiento conocido como < The Infinite
Way>® = El Camino Infinito®.
El
"The Infinite Way®"(El Camino Infinito® ) NO es una
iglesia ni una secta sino un movimiento en Conciencia.
Joel
S. Goldsmith.......... info.......... goldsmith
Emma
A. Goldsmith...... info......... emma-eng
The
Infinite Way®............ info............... infinite
=====================
Hay
una pelicula sobre la vida y el trabajo de Joel, titulado
"Joel S. Goldsmith, the man and his message"(
"Joel S. Goldsmith, el hombre y su mensaje"") en
inglés:
Para
más información haz clic en joelfilm
.
El creator y autor de esta película es:
John Stephenson (junto con su hermana Sandra), hijo de Virginia
Stephenson, el último maestro y practicante (práctico) que
estudió, durante años, cerca y con Joel (como Lorraine
Sinkler).
Hace tres años John comenzó a hacer
videos sobre los grandes místicos en la Biblia.
Más info , solo en inglés, haga clic en Johnmyst
=====
No falsas promesas .... Haz clic en sinpromes
DISCLAIMER:
(cláusula de sin responsabilidad) ...................... disclaim
Websites
& traduciones © L. Rabe ("Bertus").
============================================================================
Soy Bertus ... y he estado asociado con "The Infinite
Way®" por más de 40 años.
Bienvenidos
a la Pagina Internet del Camino Infinito® en los Paises Bajos.
Permítanme
presentarme. Me llamo Bertus Rabe - nombre de pila: Bertus.
Más
información en bertspa
Nací y crecí en Ámsterdam. Aunque ahora vivo en Lelystad,
los invito a hacer un recorrido conmigo por los canales de
Ámsterdam. Haga clic en Amsterdam .
Para
contactarme:
Pueden
escribirme en holandés, inglés, francés, alemán, español...
Teléfono
y mensajes & whatsapp: 00 31 6 155 449 22 .
===============================
Joel
ha dicho a nuestros jovenes: "El Camino Infinito® NO es
una enseñanza absoluta". Más info haz clic en absolusp
.
Haga clic en storyspa
tio web para jóvenes.
Inherente a la libertad descrita en storyspa está la
libertad y la relación de "maestro y estudiante". Joel
dedicó una clase a esto, a saber:
<
the 1962 Mission Inn Closed Class..tapeno: 453B – Title:
"The Messiah" >.
Puede escuchar esta clase a través del
"streamingservice" y leer su transcripción al mismo
tiempo. Para más información haz clic en:
Estos servicios están solo NO son gratuitos. Puedes escuchar
las grabaciones de audio originales de Joel y al mismo tiempo
leer la transcripción en varios idiomas (incluido el español).
Más information haga clic en compra
La actividad más importante es la "Monthly
Letter©"( Carta Mensual©). Un ejemplo de la carta mensual
(Monthly Letter) en inglés se puede ver en la pagina web de la
Oficine del The Infinite Way ... a saber Infinite
Way Monthly Letter - The Infinite Way (joelgoldsmith.com)
No se si existe una traduccion al español de la Carta
Mensual.
Puede que tengas la experiencia de que después de leer o
estudiar el mensaje de El Camino Infinito®o escuchar una
grabación de audio (así asistes efectivamente a esa clase), que
no te sientas bien, te enfermes, etc. Y te preguntes: "
¿Cuál es este mensaje, tengo el mensaje correcto, qué me está
pasando? etc. No te preocupes. ¡NADA! Joel tuvo la misma
experiencia cuando dio una clase en Johannesburgo y la gente
estuvo tan enferma durante unos días que tuvieron que guardar
cama. Y me hicieron las mismas preguntas "¿Qué está
pasando?" etc. Haga clic en
menill y lea la historia de Joel *) sobre el asunto y no se
preocupe!
---------------------------
*) Debido a las leyes de derechos de autor y no tengo permiso
para traducir las transcripciones, solo puede leer la historia de
Joel en inglés.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
Nada acontecerá en
la experiencia de ustedes, a no ser debido a
la actividad de
su conciencia. En otras palabras: «Vosotros,
conoceréis La Verdad; y entonces
La Verdad, os hará libres» (Juan
8 :32) NO es que
La Verdad nos haga libres, sino que el Conocer La Verdad,
es lo que nos hace libres. Sin embargo, no olvidemos este
primer paso – el CONOCER, La Verdad.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LEGISLACIÓN
DE PRIVACIDAD: véase noadres
.
The
Infinite Way® (El Camino Infinito®), es un estudio individual.
Haga clic en stil-spa
.
"Este
NO es un camino de volverse saludable, rico o sabio ... es solo
un camino de encontrar a DIOS" (segun Joel).. haga clic en gebed
(oración)
ACERCA
DE LA VIDA PERSONAL DE JOEL, etc.:
Para
información acerca de la historia de vida de Joel, de su labor
en el movimiento de la Ciencia Cristiana [Christian Science], de
su "conversión" hacia El Camino Infinito® [The
Infinite Way®], del despliegue de El Camino Infinito, etc.,
tenga la bondad de leer el libro de Lorraine Sinkler: "The
Spiritual Journey of Joel S. Goldsmith"(El Viaje Espiritual
de Joel S. Goldsmith)".
=====================
En la “Carta Mensual © de
febrero de 2022” – en inglés –
Joel escribe:
"Muchos
de ustedes estuvieron en clase conmigo antes
de que yo soñara en algún momento de mi vida con que existiera
un mensaje de The Infinite Way (El Camino Infinito); o de que
alguna vez estaría conectado de alguna manera con un Mensaje
Espiritual. Mi trabajo estaba en el mundo de los negocios –
y aunque nunca me interesó ninguna ‘religión
organizada’, sin embargo, yo tenía ese anhelo de saber qué
era ‘Aquello que hacía girar al mundo’”.
Lea en esa carta
mensual cómo Joel "despertó" y cómo El Camino
Infinito® se ha desarrollado en todo el mundo.
===========================
=============================
EMMA
A. GOLDSMITH:
La
invaluable contribución de EMMA al desarrollo de El Camino
Infinito® [The Infinite Way®], jamás debe ser menospreciada.
Uno puede leer más, al enlazarse con emma-spa.
Lo que ella hizo, está más allá de la comprensión
humana. Con toda seguridad, Dios sostuvo sus manos y
mente, al llevar a cabo tan loable labor.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Resulta imposible
describir en pocas palabras, una Enseñanza como la de El Camino
Infinito®, que abarca más de 1,200 horas de cintas de audio
grabadas; más de 40 libros y muchos años de correspondencia (Cartas
Mensuales), dirigidas a los estudiantes.
Haré
cuanto esté a mi alcance, para darle una muestra de esta
Enseñanza. Siéntase libre de hacerme cualquier pregunta que
pueda surgirle al respecto.
En
inglés, se puede obtener mucha más información sobre la
enseñanza de "The Infinite Way"® (El Camino Infinito®)
en la Página de Internet de Acropolis: http://www.acropolisbooks.com sección
<learn> (enseñanza).
El
Camino Infinito®, es un movimiento en la Conciencia; no una
religión joven01
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para
información sobre el nombre < The Infinite Way®>, haga clic en joven02
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los
principios de El Camino Infinito®, son ÚNICOS; y no se
encuentran, en forma explícita, dentro de otras enseñanzas.
Para mayor información, haga clic en uniekdiv
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
El Camino Infinito (The Infinite
Way®), es una enseñanza mística.
¿Qué es el "misticismo"?
haga clic en joven03
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
La
MEDITACIÓN, es el aspecto más importante en El Camino
Infinito®; haga clic en joven04
.
Para
aquellos que no pueden entrar inmediatamente en meditación c.q.
teniendo problemas con la meditación, Joel ha hecho un ejercicio
espléndido. Haga clic en preparsp
Hay
una "Monthly Letter"© (Carta Mensual) sobre
"Meditation for beginners" (meditación para
principiantes), a saber "Monthly Letter July, 1955 - en
inglés.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muchos
estudiantes de El Camino Infinito®, disfrutan de vidas felices,
armoniosas y prósperas, a través del estudio de esta Enseñanza,
así como de la aplicación de Principios espirituales.
Estudiantes, sin embargo, manténganse alertas, para no caer en
la trampa de la facilidad y la comodidad de la
‘buena’ naturaleza humana... haga clic en warning
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
En
la enseñanza de El Camino Infinito®, nadie le tocará ni le
hará daño.
Si
hubiese algún contacto, éste sería el contacto espiritual del
amor, la oración y la meditación.
Estamos
aquí para guiarle y para orar con usted. Guiarle… ¿hacia
dónde? ¿A nuestro
lado? -NO. Nosotros, nos esforzamos para
apoyarle hacia la senda que equilibre su estado actual de
conciencia – ya sea usted protestante, estudiante de El
Camino INFINITO, practique la religión rusa, china, sufí,
budista u hotentote.
No,
querido amigo; nuestros trabajadores y los
“practitioners” (practicantes) de esta Enseñanza,
estarán con usted en oración y meditación. Si
usted permanece estudiando El Camino Infinito®, con gusto
trataremos, en lo posible, de apoyarle. Si por otro lado, usted
elige alguna otra enseñanza o religión, también nos alegrará
el que usted haya encontrado su propio camino. De cualquier
manera, oraremos y meditaremos para usted, como siempre.
Ningún
estudiante de El Camino Infinito® está interesado en sus
asuntos privados – finanzas o cosas semejantes. Jamás, se
le pedirá dinero. Si bien esta actividad es financiada por
contribuciones voluntarias, lo que usted aporte, voluntaria y
espontáneamente para apoyar esta actividad, es un asunto
estrictamente personal. Siéntase libre; completamente libre. Si
desea estudiar El Camino Infinito, será bienvenido; si desea
irse para encontrar su propia senda, tan amigos como siempre
– sin enojos ni resentimientos.
Yo,
aplaco su sed con este vaso de agua fresca, tan solo una
vez. No seguiré recordándolo más – y no
pregunto: “Ya le envié la información; ¿la está
considerando?” -¡NO! Pero si dentro de su corazón (y
no me estoy refiriendo a sus capacidades mentales, sino más
bien a las facultades del alma), hubiera alguna respuesta
y deseara saber más, le sugiero que se dirija a
mí o a uno de nuestros trabajadores. Pero ¡USTED
mismo!!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Otro
punto importante a considerar, es el S E C R E T O; haga clic
en joven05
.
Sugiero
hacer este test: haga clic en testspa
para determinar si El Camino Infinito®, es su Senda Espiritual.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Joel
expresaba una gran integridad; haga clic en joven06
.
===================
los
estudiantes no son demasiado generosos en Asuntos Espirituales
Por
lo regular, los estudiantes parecieran no poder valorar el
trabajo ni los costos necesarios para seguir manteniendo activa y
disponible, la información de El Camino Infinito®. Por ello la
expresión de la gratitud pareciera quedarse atrás en lo que
respecta a asuntos espirituales.
De
hecho, el mismo Joel se percató de lo anterior, tal como consta
al menos en los extractos de la transcripción de estas dos
charlas. Haga 'clic' en: nopaysp
para obtener más información. También encontrará
interesante la opinión de Joel en lo que se refiere al diezmo.
Haga 'clic' en: diezmo
.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué
motiva a la gente a estudiar una enseñanza espiritual? ¿Qué
espera de dicha enseñanza? Para que esto sea más claro, haga
clic en comienzo
.
============================================================
Joel
nos enseña cómo debemos orar
.
A
veces, los estudiantes preguntan acerca de los libros y las
grabaciones para principiantes, así como para los estudiantes
avanzados. Lo que Joel dijo acerca de este tema,
se puede leer haciendo clic en beginspa
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
El
mensaje de El Camino Infinito®, resulta difícil de comprender.
Aunque
el inglés era su lengua materna, Joel tenía la capacidad única
de decir las verdades más profundas, en las palabras más
sencillas. No sean engañados; El Camino Infinito, es una
enseñanza espiritual, mística, profunda. Jamás subestimen eso.
Para mayor información, haga clic en dificil
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para
conocer la respuesta de Joel acerca de la pregunta de si uno debe
o no, renunciar a su calidad de miembro de alguna Iglesia, por
estar estudiando El Camino Infinito, haga clic en: iglesia
.
Hay personas que son miembros de una Iglesia y viven al mismo
tiempo la Vida Espiritual. Eso puede causar frustración. Joel
tuvo un maravilloso desarrollo sobre este tema que puedes leer si
haga clic en frustrate
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para
conocer el orden en el cual los libros deben ser estudiados, haga
clic en: guia
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
En
El Camino Infinito®, NO argumentamos; NO comparamos El Camino
Infinito, con otras enseñanzas; y utilizamos, ÚNICAMENTE, los
principios de El Camino Infinito. Al tomar esta enseñanza, usted
hará lo mismo en forma natural. Para mayor información, haga
clic en differsp
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hay gente que piensa que El Camino Infinito®, es ‘anticuado';
haga clic en: joven07
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
En
"The Infinite Way"®(El Camino Infinito®) no se
utiliza música; tampoco conciertos ‘pop’. ¿Por
qué? ¿Acaso Joel está en contra de la música? –Todo lo
contrario. Para mayor información, haga clic en
mantrass .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para
las grabaciones o los audios, haga clic en: audio
.
En total Joel dio clases en Holanda desde 1955 - 1962. Las
clases de Holanda de 1955-1959 solo se transfirieron oficialmente
a The Office en noviembre de 2019; consulte también la página
de "audio."
Por
qué las grabaciones de audio de Joel no están en un disco de
gramófono, sino en una cinta haz clic en nodisco
.
=========================
Cuando
usted ‘ve’ el mundo y el mal que en el mundo hay, sin
duda que se pregunta: "¿Por qué, si hay Dios, es que
existe tanto mal en el mundo? ¿Por qué Dios no hace nada al
respecto?" -Para aclarar este asunto, visite y
estudie: sala
.
=============================================================
Cuando
usted encuentra un gran problema en su mente,
surge la pregunta: "¿Cómo librarme de
esto?" Haga clic en: joven08
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obras
de Joel, traducidas al español:
Al
contactar www.acropolisbooks.com usted
podrá adquirir las publicaciones de Joel Goldsmith, que se
están editando en idioma español.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Dónde
obtener otras obras de Joel, en inglés?... haga clic en: joven09
.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es
natural que esta Página Web esté sólo dedicada a la obra de
Joel. Sin embargo, existen ‘maestros’. Joel aclara que,
en realidad, todos son estados de conciencia. Cada uno tiene que
decidir, por sí mismo, hacia cuál ‘maestro’ se siente
atraído. Si requiere más información, haga clic en: leraren
.
=================================
LA CURACIÓN ESPIRITUAL. Por brevedad me refiero a: curacion .
==============================
Para obtener información sobre profesores, haga clic en teacheng actualmente solo en
inglés
=============================
“¿HAY VIDA
EN OTROS PLANETAS?” Más info haz clic en outside .
–---------------------------------------------------------------------------------------------------
Que
Dios le bendiga, querido(a) amigo (a).
Bertus
==================================