Bertus:

COPYRIGHT haga clic en copymark

DISCLAIMER haga clic en disclaim

==================================

 

(tomado de la clase 1963 Teaching Tapes, Tape 3 Side 2 “Basic Foundamental work, advanced work including the Parenthesis) ©.

 

Texto inglés

Recomendación del Dr. Goldsmith

En ocasiones somos preguntados acerca de recomendar grabaciones para los „principiantes?. En realidad jamás van a tener un „principiante? que llegue a The Infinite Way ® (El Camino Infinito®), porque cualquiera que sea conducido a este mensaje ya es algo más que un „principiante?. Mas yo creo que sería bueno acabar con el uso de esa palabra, „principiante?, en relación a las grabaciones, libroso clases. No tengamos clases paraprincipiantes?, libros paraprincipiantes? ni grabaciones paraprincipiantes?. Cambiémoslo por esto: Tengamos grabaciones básicas o clasesbásicas en El Camino Infinito; grabaciones básicas de El Camino Infinito, libros básicos en El Camino Infinito; es decir, todo aquello que es estrictamente fundamental. Porque desde mi experiencia percibo una gran inquietud, y puedo asegurarles que eso es lo que impide el progreso de los estudiantes, más que otra cosa en el mundo.

Todo mundo quiere la enseñanzamás adelantada? que pueda obtener. Pero muy pocos están interesados en establecer un fundamento. Esos son los estudiantes –y quiero aclarar que son muchísimosquienes quieren asistir a lasclases para practicistas? pero que jamás han asistido a „clases cerradas?. Hay gentes que tan sólo han leído un solo libro de El Camino Infinito, y quienes me escriben solicitando el libro o la grabación, „más avanzados?. Creen que son capaces de digerirlos o asimilarlos. Pero no lo son; nunca serán algo más queperdedores de tiempo?. Porque esto es tan cierto cuando se estudia un mensaje místico, como cuando se estudian matemáticas o gramática –sin los puntos fundamentales no se puede alcanzar el dominio del tema. Y tenemos demasiados „aficionados? tanto en el arte como en la ciencia, así como en la vida espiritual. Y en la vida espiritual, más que en ningún otro lado, nadie parece sentir que se requiera de un „trabajo básico o fundamental?. Tan sólo hay que darles la iluminación o la iniciación, porque eso es cuanto buscan. Y esa es la razón de que muy a menudo me es necesario, en la Carta Mensual, recordar a los estudiantes que nadie puede avanzar en El Camino Infinito sin los puntos fundamentales; aunque por otro lado ningún estudiante avanzado va a tener éxito, a menos que se mantenga regresando a los fundamentos básicos.

Ahora bien, pudiera parecer que como de costumbre, sólo estoy hablando desde mi experiencia, pero yo que es mi experiencia la que a veces me recuerda el no ir a Dios en busca de poder alguno; tengo que acordarme de vez en vez que no estoy buscando a Dios para que haga algo en relación con el error. No entiendo cómo es que alguien pudiera estar tan avanzado como para prescindir de eso. Así que creo que cuando recomendamos: “Living The Infinite Way "© (ViviendoEl Camino Infinito©), “Practising the Presence"© (Practicando la Presencia ®), “The Art of Mediation"© (El Arte de la Meditación©), “The Art of Spiritual Healing"© (El Arte de la CuraciónEspiritual©), debiéramos hacerlo conscientesde queestos son los libros que contienenlos aspectos básicos y fundamentales sobre los cuales es edificadoel misticismo de El Camino Infinito, y sin los cuales, el [mencionado] misticismo de El Camino Infinito jamás se comprenderá.

De igual modo, en el uso y recomendación de cintas y grabaciones, debiéramos sugerir siempre esas cintas que contengan los puntos básicos fundamentales de El Camino Infinito; aquéllos sobre los cuales está basado su misticismo y conciencia de sanación. Es decir, lo que queremos dar a entender con el mensaje místico es: el desarrollo de la conciencia de sanación o la conciencia de el Cristo; pero no hay forma de desarrollarla sin los aspectos básicos.

Lo que ha impedido que muchos, muchos grandes líderes espirituales alcancen la conciencia Cristo, es el hecho de que ellos saben todo acerca de “Yo y mi Padre uno somos”, y todo acerca de el Espíritu de Dios, pero aún reconocen dos poderes y todavía están pensando en Dios como [capaz] de vencer el error, e incluso piensan en utilizar a Dios u orar a Dios, y dejar que Dios sea su mensajero.

Y bien, hasta que el estudiante haya salido verdaderamente de la conciencia de que va a lograr que Dios sea su mensajero y salga a hacer algo a su favor, no podrá tener la conciencia sanadora. Por consiguiente las grabaciones y libros, básicos y fundamentales, resultan indispensables para el desarrollo de la conciencia espiritual