Bertus:
COPYRIGHT
(Urheberrecht) ...klicke auf copymark
DISCLAIMER .............................klicke auf disclaim
==================================
Joel:
8808 Englische Transkription, audi 808, Seminar vom 10.
August, 1958 in Holland
The Infinite Way ® (Der Unendliche Weg ®) IST EINZIGARTIG
Nun, wenn die Schüler sich dem Unendlichen Weg zuwenden,
dann nehmen sie - nur selten, wenn überhaupt -, wahr, dass
die Grundsätze Des Unendlichen Weges
einzigartig sind,
und, dass Sie diese in anderen Lehren nicht
finden.
Sie werden getäuscht, weil wir die gleiche
Sprache verwenden wie jede andere Religion. Wir verwenden
"Gott" und "Christus" und "Geist"
und "Gebet" und "Behandlung." Wir benützen
alle diese Worte, die sie gewohnt sind, und nicht eines von ihnen
hat die gleiche Bedeutung und in vielen Fällen glauben wir sogar
nicht einmal an die Dinge worüber wir sprechen. Nur wenige
erkennen das. Deshalb macht es wirklich keinen Unterschied, denn
anfänglich werden sie nicht versuchen, die Grundsätze vom
Unendlichen Weg zu lernen. Sie versuchen ihre Probleme
gelöst zu bekommen.
------------------------
Wenn das passiert, dann befinde ich mich in dieser Situation,
wo ich Ihnen sage, dass heute Abend wenigstens einige von Ihnen
erkennen werden, dass Der Unendliche Weg etwas mehr ist
als ein Problemlöser. Er ist etwas mehr als eine
Wahrheitslehre, nämlich
dass er eine bestimmte Reihe von Prinzipien,
einzigartige Grundsätze hat,
welche, um verstanden und demonstriert zu werden,
erfordert, dass man sich all der alten Flaschen entledigt
und auch allem entledigt an das man geglaubt hat und über das
was man über die Metaphysik weiß, um zu sehen, ob sie sich
nicht doch den Prinzipien öffnen können, die sie noch nie zuvor
in den Büchern gesehen haben. Einige können dies tun,
für andere wird es zu schwierig sein dies
jetzt schon zu tun, und wieder andere werden keine
Entscheidung darüber treffen können; aber die Zeit wird sie
für sie lösen. Es geschieht immer auf diese Weise.
Bertus:
Sie koennen Sich Joel selber anhoeren. Klicken Sie auf uniaudio .
=======================
Einige Beispiele dafür, dass The Infinite
Way (Der Uneindliche Weg) einzigartig ist:
Beispiel 1:
GOTT IST WEDER MÄNNLICH ODER WEIBLICH,
ABER NEUTRAL, SEXELOS.
Joel sagt es in so vielen Worten in:
====================== Start zitat
========================== ============
Joel
Aus: 1955 Kailua Study Group. 111B - Kosmisches
Gesetz und verwirklichter Christus
Wenn der Meister sagt: "Gott ist Vater",
wie können Sie das akzeptieren? Wissen Sie, was Jesus mit dem
Wort “Vater” meinte? Natürlich nicht. Für Sie ist
“Vater” ein männlicher Elternteil, und wenn Gott
überhaupt etwas ist, wissen Sie, dass ER das nicht ist. Wenn ER ein
männlicher Elternteil wäre, würde ER Hilfe bei der Schaffung
SEINES benötigen. Es müsste einen weiblichen Elternteil geben. Jetzt
weißt du es besser.
Gott ist weder männlich noch weiblich,
Gott braucht auch keine Hilfe bei der Schöpfung
von jemand anderem oder von einem anderen Geschlecht. Gott ist unendlich,
an und für Sich zu sein. Und so ist es für Jesus wahr, dass Gott
Vater ist, weil der Vater oder vielmehr Gott es im Bewusstsein
des Meisters offenbart hat, etwas, das der Meister als Vater wahrnimmt.
Johannes nimmt als Liebe wahr.
========================== Ende zitat
====================== ==========
Bertus:
Beispiel 2
Sie werden in Joels Schriften feststellen, dass
- da Gott weder männlich noch weiblich, sondern neutral ist -
Joel Gott (aber auch Gegenwart, Kraft, Geist, ich usw.) als englisch
“IT” bezeichnet.
============================ Zitat starten
==================== =======
Joel:
(1955 Kailua Study Group - 110 B "No
Power")
Nun
tut Gott nicht unser Gebot. Gott unterwirft sich nicht unserem
Willen. Gott wird sich auf unserer Ebene des Begehrens nicht selbst
erfüllen. Gott wird sich auf unserer Ebene des Begehrens nicht selbst
erfüllen. Und woher wissen wir das? Weil “ IT”
es nicht tut. Wenn es “ IT” tun würde, könnten wir
sagen: „Danke, Vater.“ Aber Gott erfüllt sich nicht auf
unserer Ebene des Begehrens
============================= Ende Zitat
-------------------
-------------------------------------------------- ------------
Bertus:
Ich wurde “IT” uebersetzen mit
“ES”. Der Satz wuerde dann: …. “Weil ES
es nicht tut. Wenn ES es tun wuerde, koennten wir
sagen”….
===================================
Beispiel 3
Das große Geheimnis von The Infinite Way ist:
GOTT IST EINZELNES BEWUSSTSEIN.
========================= Startzitat
=====================
Joel:
(ab: 1963 Anleitungen zum Unterrichten
von The Infinitew Way, Tapeno 508-1.)
Gott ist individuelles Bewusstsein, und das
ist das Geheimnis der Welt. Gott ist individualisiert als das
"ICH" von dir. Deshalb hat Gott dich ermächtigt. Gott
hat dir seine Herrschaft gegeben.
Das ICH von euch hat die ganze Kraft des
ICH von Gott. Der Geist des Herrn, Gott ist auf mir. Gott hat mich
ausgestattet. Er sagt zu den Jüngern: Geh nicht weg. Bleib
in dieser Stadt, bis du von oben ausgestattet bist, bis Gottes
ICH dein ICH ist, bis Gottes Bewusstsein dein Bewusstsein ist.
Daher ist das ICH, das Gott ist, individualisiert
als das ICH, das du bist und das "ICH BIN" in unserer wahren
Identität, in unserer spirituellen Identität. Das Bewusstsein,
das Gott ist, ich bin "ICH BIN", denn es ist individualisiert.
Nicht nur ein Fleck davon. Wir sind kein Teil Gottes. Wir sind
die Allheit Gottes, die individuell manifestiert wird.