Testo originale inglese...... ...............absolugb
Clopyright
(diritto d'autore)............copymark
Disclaimer..........................................
disclaim
==========================================
LA
VIA INFINITA NON È UN INSEGNAMENTO ASSOLUTO.
(Tratto
dalla lezione: 1956 Chicago Closed Class
160A - La Via
Infinita non è un insegnamento assoluto)
La
prima cosa di cui devo parlarvi stasera è questa. Vedo che
queste domande provengono principalmente dagli studenti più
giovani, che non hanno avuto l'opportunità di trovare tutte le
risposte negli scritti e nelle registrazioni. Alla maggior
parte di queste viene data risposta sia negli scritti che nelle
registrazioni, ma le accennerò molto leggermente.
Ma
devo dire questo ad alcuni di voi: non so dove vi sia venuta
l'idea, ad alcuni di voi solo ora intendo, che La Via Infinita è
un insegnamento assoluto. Molti di voi mi parlano e mi
scrivono, come se credessero che La Via Infinita sia un
insegnamento assoluto o sia un insegnamento dell'assoluto. Per
favore, per favore, credetemi, non lo è. Non ha alcuna
relazione con gli insegnamenti chiamati insegnamenti dellassoluto
e, per la maggior parte, potrei dire che è quasi una completa
contraddizione con essi. Ciò non significa che La Via
Infinita non sia un principio assoluto, lo è. E non si
farebbe alcun progresso senza seguire assolutamente questo
principio assoluto. Una deviazione da esso non porterà
armonia.
Ma
quando parli dellassoluto, parli di insegnamenti chiamati
insegnamenti assoluti. La Via Infinita non ha
alcuna relazione con essi, tranne nel caso in cui si possa dire
che sia una contraddizione con essi.
Presumo
inoltre che coloro che usano il termine insegnamento
assoluto non sappiano che esistono due insegnamenti
assoluti. Non ce n'è solo uno; ci sono due. E
sono esattamente opposti l'uno all'altro. Uno di questi,
chiamato insegnamento dell'assoluto, è un insegnamento di
affermazioni e negazioni, leggi mentali e trattamento mentale
continuo. E l'altro insegnamento che è chiamato l'assoluto,
è un'inversione di ciò: non ha affermazioni, né smentite, né
trattamenti simili, ma si basa sul fatto che Dio è tutto, e La
Via Infinita non è come nessuno di questi.
Forse
ci vorrebbe più
più tempo in ogni caso di quanto ne ho
io, per approfondire queste differenze. Ma sicuramente, se
leggi seriamente i libri, The Infinite Way Books, difficilmente
potrai confonderli con quello che viene chiamato l'insegnamento
assoluto. Non ci sono punti di somiglianza che io abbia mai
visto, ma nessuno. Non potrei definire un punto di
somiglianza negli insegnamenti e sicuramente devi essere in grado
di vederlo quando lo leggi.
Quindi,
per favore, non fare mai riferimento alla Via Infinita come a un
insegnamento dell'assoluto o a uno degli insegnamenti assoluti,
perché confonderai te stesso e confonderai chiunque altro stia
indagando sull'argomento della Via Infinita. E se ti
chiedessero quale rapporto ha con l'assoluto, puoi
tranquillamente dire che è il più vicino opposto possibile a
cui puoi pensare.
Ora,
non devo parlare di quello che è completamente una proiezione
mentale, affermazione, negazione e leggi mentali, perché di
questo è rimasto ben poco in giro per il paese. E
dall'altro... da cui differiamo, come la notte differisce dal
giorno, in questo modo: non solo non crediamo che Dio sia tutto,
ma sentiamo che è sacrilego dire,
Dio
è tutto, per poi guardare al peccato, alla malattia e alla
morte che permeano questo mondo e dire: Dio è tutto e non
cè nientaltro. Non diciamo che non
esistono malati e che non esiste il male nel mondo. Non
abbiamo un insegnamento del genere. Non diciamo: Non
ci sono studenti e
niente del genere entra nel nostro
lavoro.
Al
contrario, siamo d'accordo con i passaggi scritturali che
rivelano che la carne non può piacere a Dio, e che se sei nella
carne, non sei sotto la legge di Dio, e non puoi piacere a Dio, e
non c'è modo di convincere Dio nella tua esperienza.